- 【新增】应用更名为「青鸾英文精读」，并更换应用图标
- 【新增】「个人中心」与「系统设置」分开：个人中心管理资料与订阅，系统设置提供独立分类入口
- 【新增】窗口顶部更简洁，缩小 / 放大 / 关闭按钮融入界面
- 【新增】浏览标签支持右键菜单：刷新、关闭、关闭其他、关闭左侧 / 右侧等
- 【新增】登录客户端后打开官网可自动保持登录；退出客户端时同步退出官网登录
- 【优化】侧边栏收起 / 展开按钮更易辨认与点击
- 【优化】浏览前进、后退、刷新更接近常见浏览器习惯，并支持常用快捷键
- 【优化】地址栏历史图标可直接进入「浏览记录」页
- 【优化】网页收藏页面浏览与管理更顺手
- 【优化】标签栏「+」右侧空白处可拖拽移动窗口
- 【优化】翻译页顶部空白处可拖拽移动窗口
- 【优化】复习进行中时，顶部可拖拽移动窗口，且不会挡住系统缩小 / 放大 / 关闭按钮
- 【优化】翻译结果与最近翻译支持分别复制原文、译文
- 【优化】划词翻译弹框：复制、朗读放在原文旁；简明释义可单独复制
- 【优化】个人资料中注册时间展示与到期时间对齐，更整齐
- 【修复】已登录时打开官网，有时仍显示未登录
- 【修复】翻译记录较多时，列表顶部标题和条目显示不全
- 【修复】连续操作时底部成功提示发虚、叠在一起看不清
- 【修复】复习卡片翻面后，「新词」「逾期」标签被挡住
